[LEGENDAS FRANCESAS POR GRIZZI06]
O novo refrigerante com baixo Caloria e alto teor de energia.
Aproveite agora A oferta de lançamento especial ...
atualmente fabricado pelo seu Bela mercearia do bairro.
Só esta semana, uma caixa Oito garrafas estarão à venda ...
Pelo preço do nosso Seis pacote.
- O show começou. - Eu disse que deveríamos ter vindo mais cedo.
Apresentador: Hoje à noite, Joe Branco será como convidado ...
Durante esta hora de Conversação provocativa ...
Um nazista americano.
Alegando ter passado o fim de semana último em um disco voador.
E uma jovem escritora para ela Primeiro romance notavelmente bem -sucedido ...
E quem criou um tempestade de controvérsias.
É isso que eu gosto em Joe.
Ele ataca os problemas queima do nosso tempo.
Anunciante: e agora, Senhoras e senhores, aqui está.
O único, o único, Joe White.
OBRIGADO.
Nosso primeiro convidado esta noite é Senhorita Jacqueline Midcult ...
o professor que escreveu este livro sujo.
[O PÚBLICO RI]
Perdão. Meu livro não está sujo.
Explique para mim, como uma garota em seus anos tenros ...
sem dúvida tendo uma boa educação, Podemos escrever um livro como este?
Sr. White!
Como um homem de fila e Com sua aparência benevolente ...
Pode ser também Em ... insuportavelmente implacável?
Um ponto para ela.
Branco: eu sou eu quem representa o Perguntas, senhorita Midcult.
Jacqueline: Bem, seu As perguntas são orientadas, Sr. White.
[Branco e Jacqueline Discutindo na TV]
- Não há nada aqui. - Ela teve que levá -los com ela.
- mas ela deve morrer em ... - quatro minutos.
- O que podemos fazer? - Nada.
Exceto olhar.
[O PÚBLICO RI NA TV]
Branco: ok, seu romance, E eu uso esse termo vago conscientemente.
Ele não é apenas um ... um pouco Toally obsceno engano?
- Não é obsceno, meu livro é um conjunto de -Pieces of Destiny- certo?
Sim, pedaços de destino.
É uma história de espionar ... Sobre pessoas estressadas.
Vamos lá, de que estamos falando Aqui está apenas a vulgaridade.
Vulgaridade óbvia E Claire, não é?
Não é, é ... é ...
Eu tento representar real Pessoas, em situações reais ...
Pessoas reais? Oh, vamos lá agora.
Todo mundo sabe Aquele verdadeiro agente secreto
não são misturados Para esse tipo de intriga.
Para esse tipo de jogo de sexo.
Todo mundo sabe que somos Não misturado com coisas assim.
Claro que eles sabem disso.
Branco: Oh, por um momento. Este cavalheiro Na 1ª linha, quer fazer uma pergunta.
Sim, senhor?
O que quero dizer Para esta senhora é a seguinte:
[TIROS]
[GRITOS DA MULTIDÃO]
Desaparecido.
É assim Obtenha uma crítica.
O caso
Ato i
Em que um monte de bandidos Conhecido como Killjoy ...
Se prepara para semear os ventos comerciais Com germes antraz.
E em 1962 ...
A melhor manobra de candidíase central é parado por nós mesmos. Você vê?
Destruição laboratorial Flutuando de candidato no Oceano Índico ...
De onde eles planejavam cobrar O comércio vda com antraz.
Capítulo 2 do livro.
Em que o assassino em Chefe de Killjoy, a aranha ...
é morto pelo espião Sexy May Waltzer ...
e jogado em Coração de Mont Vésuve.
E em 1965, nosso melhor Operador, dançarina de abril ...
Conhecer o assassino de Tavor, Adam Locust.
E é eliminado por ele As encostas de Etna.
Nossa seção de computador comparada Este suposto romance, senhores ...
Com nossos arquivos classificados.
As semelhanças alcançam A incrível porcentagem de 88 %.
Então a conclusão é que O romance de Jacqueline Midcult ...
é baseado em conhecimento real envolvendo candelabro e nós mesmos.
-Did Ela tem acesso aos nossos arquivos? - Não.
Bem, então a única outra fonte Deve ser os cadernos ausentes ...
o falecido historiador Tavor, Charles Coltrane.
Exatamente.
De qualquer jeito, Miss Midcult encontrou esses cadernos.
Que provavelmente contêm Notas sobre planos futuros de candelabro.
Daí o seu interesse Para a jovem.
Waverly: E o nosso, Sr. Kuryakin.
Bem, tudo o que você tem em Fazer é encontrar a Sra. Midcult ..
.
E, uh, peça para ele te contar Onde estão os cadernos ausentes. - Oh, você não ouviu? - Ouviu o quê?
Miss Midcult foi tocada pela bola do assassino.
Bateu em sua cabeça caindo.
Ela sofre de amnésia parcial.
Illya: hmm.
Solo: os cadernos foram mantidos por um homem chamado Coltrane.
E quando Trop se tornou ciente de som, uh, hobby ...
Eles estavam com medo que ele Pode fazê -los cantar ...
Então eles o fizeram matar.
Oh, é terrível.
Sim, e eles nunca tiveram Encontrou os notebooks.
E por qualquer motivo, uh, um Ou outro, você os tem.
E você usou pelo menos Parte de uma das histórias ...
como um fundo do seu romance.
- Ainda não consigo me lembrar. - Você se lembra de ter escrito o livro?
[SUSPIROS]
Não.
Oh, mas eu li esta manhã. É muito bom que você não encontre?
Sim, eu diria isso tem um certo interesse.
- Você conhece a parte que eu mais amo? - mm-mm.
- Oh, você pode abrir isso, por favor? - mm-hm.
Eu gosto da parte onde o professor Volte para visitar seus entes queridos ...
E tudo isso As coisas acontecem com ele.
Você sabe, eu sinto que tenho escrito da minha própria experiência.
- Realmente ? - mm. Obrigado.
Você não se lembra Mais nomeado após a cidade.
-Wilmo, Illinois. - Não, não, não, é a cidade fictícia.
Uh, a cidade real. Você não se lembra disso?
MM ...
Mm-mm.
- Desculpe. - Sim. Ah. Uh-hein.
Bem, eu te digo ...
- Vamos tentar mais tarde, ok? - Tudo bem.
- Ok, adeus. - Bye Bye.
Sede
Eu não tinha como Conhecimento, Sr. Zark.
TIO. saiu do público.
É verdade eu não Não a matou, mas ...
Zark: Quando eu tinha 13 anos, levei Minha primeira decisão verdadeiramente original.
Eu matei um companheiro de brincadeira porque que ele não queria me trocar ...
Dois cartões Bubblegum Para completar minha coleção.
Mas, senhor, você não sabe Onde estão os cadernos.
Você tem que mantê -lo vivo agora.
Então eu realmente não tenho Diante de, não é?
- Não é? Zark: Não era nada naquele momento.
Um Sopwith Triplan.
Um spad xiii.
Mas isso me ensinou que existem 2 Tipos de pessoas neste mundo, Spinard.
Quinze anos de leal Serviços em torrão, senhor.
Sim, dois tipos de pessoas: aqueles
com cartas Bubblegum, e aqueles sem.
Você percebe que eu faço alegoria e a distinção sutil, Spinard.
Mas minhas conclusões são óbvias.
Há desperdício Aqui isso deve ser limpo.
E, uh, ligue para a Sra. Merle, Diga a ele que eu chego.
Ha, ha. Isso mesmo.
É verdade minha opinião será impresso na quarta -feira.
Isso é certo da minha querida, este autor voltará Antes de quinta -feira para vender laços.
Ha, ha. Tchau.
[BIP INTERCOM]
Traga o Sr. Zark para entrar.
Zark: Olá.
Olá, eles me têm disse que você vem.
Você, uh, trabalho geralmente na cama?
[RI]
Apenas o dia.
[RI]
Na parte de trás de quem, sem desconfiança, Você planeja sua caneta desta vez?
Ha, ha. Um homenzinho sem importância, que se leva para um poeta.
Realmente não vale a pena o problema a ser mencionado.
Diga -me, aproveite o seu primeiro Dia como funcionário da torrão?
- Não muda muito. - Oh ?
Elipsis Zark, 14, Melhor agente de candidíase.
Titular de três medalhas Para um serviço excepcional prestado.
Judith Merle, Críticas mundiais conhecidas.
Autor, crítica de livros, Confidente de escritores.
Usamos meios diferentes ...
Mas também somos hábeis Um que o outro como assins.
[RISADA]
- Você está pronto para sua primeira missão? - Oh, pronto e impaciente.
Excelente, senhora.
Eu quero que você organize um coquetel Literário para Jacqueline Midcult.
Zumbir.
É retido pela U.N.C.L.E. Atualmente. Como eles os deixam vir?
Oh, eles não serão capazes de pare.
Não há criatura mais vã no mundo do que ...
Alguém com seu nome em Cobrindo um livro barato.
[RINDO]
[RISADA]
Outra vez. Uh, você Não tem memória da cidade?
Wilmo, Illinois?
Não, não, não, quero dizer a cidade real.
Oh.
Ok, vamos tentar Uma tática diferente.
Você não tem memória Nem seus pais?
- Não há outros pais? - Desculpe.
Uh ...
- Que tal ...? - Sr. Solo?
- Napoleão. - Napoleão.
Quanto tempo você vai Me manter trancado aqui?
- bem, senhorita Midcult, você vê ... - Jacqueline.
- Jacqueline, ok.
É para o seu Proteção, você vê ...
[Nós batemos na porta]
Digitar.
[A PORTA SE ABRE]
Bom dia.
Illya: Uma carta para você no escritório. - Ah, para mim?
- Novo? - Acabei de conversar com a sede.
Os serviços secretos identificaram Miss Midcult's Lugar para ficar ...
Desde que ela saiu da faculdade.
Zumbir. Bem, é promissor.
Exceto 5 meses no ano passado, Quando ela postou o manuscrito.
Bem, o editor teve Não faço ideia de onde foi postado?
Um dos funcionários do correio parece Pense que havia um cache de Ohio.
- Oh, eu ... Solo: O que é?
Estou convidado para um coquetel literário . O que vou usar?
Eu nunca fui convidado para um Coquetel literário e é para mim.
Uh, Jacqueline, tenho medo que você não pode ir.
Por que não ?
- Napoleão, posso te contar uma palavra? - Tudo bem.
Espere um minuto.
Devemos deixá -la ir lá. Que poderia acordar memórias antigas.
Não, é muito perigoso. Você pode Aposto que, se ela estiver indo, o candidato estará lá.
Isso poderia nos ajudar.
Eles são necessariamente mais avançados que nós, em sua busca, por cadernos.
Jacqueline, você pode ir para Coquetel em uma condição.
Qual ?
Que você tem duas escoltas.
[PIANO TOCANDO MÚSICA DOCE]
Bem, ouvi dizer que ela era um professor em Indianapolis.
[MULTIDÕES CONVERSANDO]
Homem 1: Então eu disse a ele, eu disse:
"O que você quer dizer Por esse problema sério ...
Sobre um livro sobre a morte de um Pombo de viajante que não seria vendido? »»
[A MULTIDÃO APLAUDE]
Eu estou tão feliz que você veio cedo.
A maioria dos romancistas gosta de afirmar sua individualidade quando eles chegam tarde.
Eu sou um Napoleão solo, eu sou o Novo agente literário da Sra. Midcult.
- E aqui está meu parceiro, Sr. Kuryakin. -Judith Merle.
Judith, sim, eu li suas críticas. Muito incisivo.
Um sinônimo de incisivo, é mau, Mas obrigado, de qualquer forma, Sr. Solo.
Jacqueline, você não Não se lembra de mim?
Judith? Eu te dei esta revisão ELEGIOIO NA MANABALHA PADRÃO ?
Uh, Sra. Merle ...
Sra. Midcult sofre de amnésia Parcial seguindo o show de Joe White.
Não é permanente, Mas você entende.
Oh, que coisa terrível. Sinto muito.
Oh obrigado.
Pobre querida, por quê Você não entraria juntos?
Eu me junto a você em um momento.
TIO. agentes, Provavelmente dois deles.
Teremos que mantê -lo longe deles. Mas ela não deve ser ferida.
Posso tomar uma bebida?
Você pode ter um rap no boca se você não estiver em boa forma.
Querida, você absolutamente tem que Venha conhecer Rahj Singh ...
O poeta psicodélico.
Basicamente, eu acho que Camus é um impostor.
Agora vou te dizer o porquê Eu acho que ele é um impostor.
O problema dele era que ele Adorei ser servido.
Há uma coisa que não Fazer é ser ser um sermn.
Eu vou te dizer porque você Não pode ser um serrmnar pessoas ...
Porque quando você faz isso, você Afirme sua vontade sobre a deles ...
Eu tenho uma arma nas suas costas.
Ele tem uma arma pelas minhas costas?
- Ele tem uma arma nas suas costas. - Fora.
[SOLO RASPA SUA GARGANTA]
[Gritos manchados]
Ai!
[CHORA]
Traga -o para o carro. Use o elevador de serviço.
Leve para Zark.
Merle disse para se livrar de de você. Eu não sou um idiota.
Oh, você estará lá. Na escuridão.
Talvez hoje, ou Talvez amanhã ...
chegará cerca de 10 toneladas de belo carvão preto.
Bye Bye.
Ato II
Em tordo, não aceitamos Não que nossa inteligência seja insultada.
Mas é verdade.
E suponho que solo e kuryakin Eram realmente seus agentes literários?
Eh?
O obelisco já chegou?
Os homens da U.N.C.L.E. foi definitivamente demitido.
Então você vê, Sra. Midcult ...
Mentira e ocultação Você não terá utilidade para você.
Ok, me dê hipoglicemia.
Bem, nós não ainda não estão mortos.
Estou impressionado com admiração antes sua compreensão da situação.
Poderíamos estar mortos muito em breve, Se eles deixarem de lado este carvão.
Como você removeu sua mordaça?
[RESPIRAÇÃO]
É engraçado como as situações mais simples se torna complicado.
Eu acho que seria Preferível para sair daqui ...
Antes que eles soltassem Este carvão de carvão sobre nós.
Por que se apressar? É o primeiro ... Momento de solidão por semanas.
Bem, a razão é que ...
10 toneladas de carvão caindo sobre nós, Vai um pouco de babá no meu cabelo.
É improvável.
Ok, eu aceito seu pequeno jogo. Por que é improvável?
Bem, se você ouvir bem, você ouvirá Os ruídos de uma caldeira de óleo.
Este lugar não usa Não há mais carvão.
[RUÍDO DA CALDEIRA]
Bem, se for amnésia, Temos que quebrar o bloco.
Temos que investigar profundamente seu inconsciente.
Temos que sondá -la libido, desenhe sua identidade.
Jacqueline.
Sim ?
Agora repita depois de mim.
Vou dizer tudo para o bom Sr. Ellipsis Zark.
Agora repita depois de mim.
Eu direi ao bom cavalheiro ...
- Ellipse. Jacqueline: Elipsis Zark tudo.
ZAR: Bom. Jacqueline: Bom.
Agora só fale Quando falamos com você.
Diga -me, Jacqueline.
Você escreveu um romance Título Peças de destino?
- Não. - Não ?
Oh, mas o que você sabe?
Eu escrevi ... eu escrevi uma história Em um dia no zoológico.
E eu colori Com meus lápis.
Em rosa e azul.
Zark: Agora, uh, Diga -me seu nome.
[JACQUELINE RIRES]
Jacqueline Susie-Q Midcult, e eu tenho 7 anos.
- Droga, fomos longe demais. - Ela acha que é criança.
Ele é criança. Regressão de personalidade.
Tenho 7 anos. E o que você sabe?
No próximo verão, vou voltar Visite meu tio Charlie.
E minha tia Jessica Em uma grande casa velha ...
em Handsville, Ohio.
[RISADA]
Ohio. Ela tem família em Handsville, Ohio.
Merle: E o O manuscrito veio de Ohio.
Zark: Então o Notebooks podem estar lá.
Merle: Quando as drogas se dissipam, Isso nos levará diretamente a eles.
Zark [no rádio]: agora, Espero que ela se lembre.
Merle: Então vamos Destrua a cidade.
Jacqueline: Este porquinho fez "xixi, xixi, xixi "em todo o caminho de volta.
Foi muito inteligente de você Ter adulterando o brinco.
Isso pode salvar nossos empregos.
Sr. Waverly não vai ser feliz que nós o perdemos.
- bem, não vou dizer se você não disser isso. - Sim.
Bem, salve -a, ator.
Humor é o taon em O cadáver da tragédia.
- Pushkin? - Não, minha avó.
[APPLIANCE BEEP]
Bipes se aproximam.
Eles o trazem aqui.
[UM VEÍCULO ESTÁ SE APROXIMANDO]
[BIPES SE INTENSIFICANDO]
Aqui estão eles.
[GEMIDO]
[CHORA]
[CHORO]
Solo: Está tudo bem? - Onde está uma mãe?
Eu quero minha mãe. Mãe, eu quero mãe.
- Eu não quero tomar uma pílula. - Vamos lá, pegue.
- Não não. - Vamos lá, pegue.
Pegue, e então Você terá isso.
- Eu prometo? Solo: Palavra de Escoteiro.
Você acha que vai funcionar, senhor?
Nossa equipe médica Garanta -me que sim.
Não podemos dizer quando Sua memória voltará.
Mas ela não terá 7 anos por um longo tempo.
Oh obrigado.
- Aqui estão seus ingressos para Ohio. - Não !
E senhores, por favor, Não perca desta vez.
Solo: nós faremos Nosso melhor, senhor.
Mas eu não quero ir para Ohio. As pessoas continuariam se apegando.
Bem, ninguém está indo Anexe você, minha querida.
Vamos ver seu tio Charlie e sua tia Jessie.
- em Mainsville? - em Mainsville.
Oh ! Então eu quero ir. Vamos, vamos lá, eu quero ir agora.
Solo: se ela não exceder seus 7 anos, Nunca encontraremos os cadernos.
Illya: Olhe para o Bom lado das coisas.
Com essa mentalidade, ela poderia realmente escrever um best -seller.
[TREM KLAXONNANT]
[RIGNS DE JACQUELINE]
Onde estou?
Você não se lembra? Você está dentro Um trem se aproximando de Mainsville, Ohio.
Mainsville, Ohio?
Ah, eu me lembro de você. Você é Os dois agentes da U.N.C.L.E.
Você é Napoleão e Você é o Sr. Kuryakin.
Você se lembra de Mainsville?
Mm. Fracamente.
Foi aqui que escrevi o livro.
Exato. Para ajuda de alguns cadernos.
Você se lembra de você Onde estão esses cadernos?
Mm.
Solo: Vamos lá, agora. Tente, pense com cuidado.
[SUSPIROS]
É inútil.
Lembre -se do seu Tio Charlie e sua tia Jessie?
Meu tio Charlie E minha tia Jessie?
- Isso mesmo. - Não.
Bem, ela tem mais de 7 anos.
- Estamos de volta onde começamos. - Bem, um pouco mais do que isso.
Ela se lembra de Mainsville.
Eu tenho a intuição que está bem Volte rapidamente.
[TREM KLAXONNANT]
Gostaríamos de deixar isso algo Saia até estarmos instalados.
Oh, claro.
- Pretty Little Town que você tem aqui. Porter: mm-hm.
Solo: Diga, estamos procurando um cara Que é Charlie e sua esposa Jessie.
- Isso significa alguma coisa para você? - Não.
- Mas eu sou novo aqui. - Oh.
Porter: Acabei de me mudar Cincinnati. Solo: Ah, sim.
Não há Midcult listado.
Deve ser um tio do lado de sua mãe.
- A livraria. - Perdão ?
Lembro -me da livraria.
Não me pergunte o porquê, Mas o nome é Buck.
- Buck's. - Buck's?
Oh, Buck's. É só do outro lado da praça central. Eu sei bem.
Ok, bem, bem. Vamos tentar, obrigado.
Oh, seus recibos. Aqui estão seus recibos.
OBRIGADO.
De onde você é ?
Eles estão a caminho da livraria. Você sabe o que fazer?
Ato III
Lembro -me de uma parte de Mainsville. E eu sei que escrevi o livro aqui.
Mas é como se eu visse Tudo isso através de um nevoeiro.
Eu não me lembro de tudo.
Bem, depois desse choque no Cabeça e que zark você fez ...
É uma chance que você Existem algumas lembranças.
Uh, se você quiser se desculpar, Vou correr um pouco ao redor.
Onde você está indo
Se THrush souber Este lugar, eles estão aqui.
Eu vou ver se posso desviar a atenção deles sua.
Oh, você é um cara muito inteligente.
Ele é legal.
- Oh, é bom. - ha, ha.
Oh, senhorita Midcult. Oh, ho, ho.
Bem -vindo à minha loja, Bem -vindo a Mainsville.
Você tem um lindo Loja, Sr. Buck.
- Ah, obrigado, senhor ...? - Solo. Eu sou o agente literário da Srta. Midcult.
Oh, Sr. Solo, você é Realmente sortudo ...
Trabalhe com isso Jovem encantadora ...
cujo livro se tornou o tremor da maravilha de amanhã.
O que? Oh, o Scin ...
Oh, claro, sim.
Oh, é muito bom Da sua parte, Sr. Buck.
Você sabe que temos Vendeu 16 cópias aqui em Mainsville?
- Aqui, nesta loja. - mm. Notável.
Sim, de fato, Sr. Solo. Realmente.
Você quer chá de jasmim?
Uh, eu adoraria, Sr. Buck. Só um pouco.
Por favor, me chame de Édipus.
- Por favor, sente -se. - Édipo. Ha.
- Algo volta para você? - Lembro -me da loja.
Eu acho que gastei muito Hora de escrever meu livro aqui.
- e Buck? - Oh, eu acho que ele é fofo.
É adorável, mas você acha que podemos confiar nele?
- Vamos precisar de um aliado. - Oh, eu acho que sim, é um passarinho.
M., uh ... Sr. Buck ...
Podemos confiar você Informações privilegiadas?
- Confira? - mm-hm.
Eu sou o silêncio quem mora no túmulo.
Eu sou o silêncio que encontramos em Antecedentes do poço dos Caimans.
Eu sou o lábio Vedação do Senhor ...
Tudo bem. Entendi.
Agora aqui está o problema.
Existem cadernos que Jacqueline usada para suas anotações ...
Quando ela trabalhou em seu livro.
Havia 10 em encadernas de couro marrom.
Ei, eu me lembrei.
Esses cadernos são extremamente importante.
Veja bem, há um julgamento Para o plágio atual em Nova York.
E temos que usá -los como evidência.
Sim, até o olho mais fraco poderia perceber seu uso.
Por que você não os pega?
Uh ... eu os perdi.
Bem, eu não sei onde eles estão.
Sabemos, Sr. Buck.
Esperávamos isso Você pode nos ajudar a encontrá -los. Bem, você perguntou ao tio e Na tia de Miss Midcult em casa?
Bem, como você pode ter adivinhado ...
Uh, Sra.
Midcult sofreu uma perda de memória parcial.
Eu nem me lembro do endereço de meus próprios pais. Charlie e Jessie?
Oh, meu pobre filho.
Bem, eles vivem em 312 Pine Street.
312 Pine Street. OBRIGADO.
- Mas você não tocou seu chá. - Talvez outra vez, Sr. Buck.
- Muito obrigado. - Oh, por favor.
Volte, mal posso esperar para ver todos vocês novamente.
Você está procurando algo?
Se você quiser levantá -los Mãos, Sr. Kuryakin.
[GEMIDO]
Illya: Ah!
Eu teria matá -lo se Você não foi interveio.
Eles teriam ouvido o tiro.
Com licença, Sra. Merle, mas eu Acho que é melhor mantê -lo vivo.
Se seu parceiro aprender Muito, teremos um refém.
Você pode estar certo.
Eu vou esconder isso. Meu O carro fica na esquina da rua.
Mas eu nunca te vi.
Acabei de chegar esta manhã. Estou com a unidade de reserva X-14.
Tudo bem. Me lembre Fale com o comandante da sua unidade.
OBRIGADO.
- Les Hauts de Hurlevent. - Ei, eu me lembro.
Foi aqui que escrevi meu livro.
E eu me lembro do tio Charlie e tia Jessie.
Ah, continue.
Oh, está voltando Muito rápido agora.
No verão passado, fui o suficiente, Uh ... bastante desiludido.
Foi só depois de tudo conjunto de respostas negativas.
E eu voltei aqui para Descanse e faça um balanço, você sabe?
Foi a primeira vez que voltei Visite minha tia e tio ...
Desde que eu tinha 7 anos.
E eu não estava indo ser capaz de escrever uma palavra.
E então eu encontrei esses cadernos.
Você os encontrou aqui?
Sim, eles estavam em um grande porta -malas.
Tio Charlie disse que ele os compraram na ferrovia.
Uma dessas unidades exigiu bagagem, vendas bagagem ou algo assim.
Homem: Jackie.
Jacqueline: Tio Charlie. Charlie: Oi.
- Jacky. - Oh, tio Charlie.
É tão bom estar aqui. E é tão bom ver você.
Você sempre sente o Tabaco de cachimbo velho e velho.
[RI]
Charlie: Você acabou de passar, Ou você vai ficar por um tempo?
Oh, gostaríamos de ficar Por um momento, se você concorda?
OK, vou te preparar Um quarto imediatamente.
Oh, onde está a tia Jessie?
Oh, uh, ela está bem, Ela não está lá agora.
Ela ... ela teve que ir para um enterro em Akron.
Oh.
Oh, tio Charlie, É Napoleão Solo.
Um muito, muito caro amigo de mim.
Ele está com o meu editor.
E ele vai ficar comigo Durante a campanha promocional.
- Fico feliz em ter você, Sr. Solo. - Bom dia.
É bom ter Notícias da cidade grande.
Solo: Sua cidade é acolhedora E você tem uma casa bonita.
Charlie: Não é muito, mas Chamamos isso de "Blue Paradise".
Paradis, Sr. Solo.
Ou talvez um inferno.
Ato IV
Canal D, aberto e mexidos. Vá em frente, Napoleão.
Solo: Você tem alguma notícia de Illya?
Não desde o seu último contato regular. Algo aconteceu?
Não, uh, talvez não. Ainda não tenho certeza.
Passe -me Sr. Waverly.
Eu não posso, ele não está lá.
Ele não veio para dois dias. Uma missão especial.
- é importante? - Não, esqueça isso, canal acabado.
- Sr. Solo, a sopa está pronta. Solo: Obrigado.
Eu desço o mais rápido possível.
Bom jovem, Jackie.
[GRUNHIDOS]
- Você tem idéias fofas sobre isso? - Oh, tio Charlie.
Bem, minha querida, você é mais O que ser velho para ter um marido.
Charlie [por rádio]: sim, senhor, devo Converse com este solo ...
Sobre suas intenções Com você, jovem.
Solo: Boa noite. - Boa noite, Sr. Solo.
Eu não sou tão bom cozinheiro quanto meu Metade, mas espero que não seja tão ruim.
Oh, tenho certeza que será Uma delícia de gourmet.
Uh, diga -me, Sr. Solo. Você está no mundo da publicação.
Nós realmente temos, honestamente, Um escritor de sucesso aqui?
Bem, o livro de Jacqueline tem Seis conhecidos conhecidos em três meses.
Agora são 250.
000 Cópias na cobertura rígida.
Eu diria que nós tem uma estrela.
E tenho certeza que o resto será ainda melhor. Seguindo ?
Solo: Jacqueline não tem nada para você disse ...? Claro que não.
Solo: Como ela poderia ter? Nós estavam tão ocupados se conhecendo.
Jacqueline: Napoleão é Apenas legal, tio Charlie.
Você vai começar em breve, Jackie?
- mm. Assim que eu reuno notas. - Notas?
Eu tenho cadernos Cheio de idéias ...
Jackie, não vamos falar sobre AGORA. Aqui vamos nós ...?
Por que não sentar e aproveitar Hospitalidade e casa?
Tente escapar, jovem.
Não é suposto Seja tão fácil.
Foi aqui que escrevi o livro.
É aqui que você Segure os cadernos?
Sim, no começo, mas então eu Eu os deixei em algum lugar.
Onde você se lembra?
[JACQUELINE SUSPIRA]
Oh, me desculpe, Napoleão.
Sinto muito.
Mas tudo volta tão rápido agora, Tenho certeza de que vou me lembrar.
[RADIO BEEP]
- Aqui solo. - Uh, boa noite, Napoleão.
Faz algo importante ocorreu durante a minha ausência?
Onde você estava?
Bem, é uma longa história E uma história embaraçosa.
Entre outros Coisas, eu era, uh ...
amarrado por um Velho com uma bengala.
- Um homem velho? - Sim, com uma bengala.
E então eu me pergunto se eu não deve mudar de emprego.
Está tudo indo bem?
Sim, e ansioso para reparar Minhas desventuras.
Ok, estou no tio Charlie. É 312 pinheiro.
Eu te ofereço venha aqui ...
e ajude -nos a tentar Para encontrar os notebooks.
Tudo bem.
Agora há um maneira inteligente de fazer isso.
Há apenas um número de quartos nesta casa.
Significa que ...
[RADIO BEEP]
- Você esqueceu alguma coisa? - Perdão.
Ah Wanda. Eu sou Desculpe. Uh o que há de novo?
Bem, lançamos Este relatório sobre o tio Charlie.
- Qual relatório? - o que você pediu.
- Não pedi nenhum relatório. - Bem, alguém fez isso.
Enfim, aqui está.
Nome completo, Charles Coltrane.
Ele era um membro de candidato por 28 anos.
Supostamente morto Três anos atrás.
Seu arquivo era Entre os casos classificados.
Você tem certeza disso O relatório está correto?
Nós executamos em dois Computadores diferentes. Sem dúvida.
OBRIGADO.
Jacky?
Os cadernos eram aqueles do seu tio.
Ele está com sapinho.
Olá, Sr. Solo. Você Conhece nos motores do carro?
Sim, um pouco. Uh ...
Você sabe o que Isso está em torrão?
Uh ...
Eu não sei o que Você fala.
Esqueça isso, Charlie. EU Saiba tudo sobre você.
Eu apenas pensei que você gostaria Talvez me dê alguns detalhes.
Tudo bem.
Quando eu escapei Torda, voltei aqui.
Eu morava aqui o tempo todo, você sabe. Eles nunca souberam nada sobre isso.
- sobre sua vida dupla? - Isso mesmo.
Quando eles descobriram isso?
Outro dia quando Eles enviaram seus homens.
Eles me teriam Morto então, mas eu ...
Eu acho que eles queriam Tudo permanece normal para Jacqueline.
Você faz muito Bom show para sua sobrinha.
Tio Charlie, Plouc de uma pequena cidade.
Tão quente, adorável. tipo.
Eu ... eu tive que agir assim.
Eles me assistem. Eles colocaram a casa de escuta.
- Um erro da minha parte ... - Adeus, Charlie.
Não me preocupo comigo, Sr. Solo.
Não é para mim nada.
[MULHER EMBARAÇOSA]
Bem, quem é você?
Jessie Coltrane. Quem é você, meu filho?
Meu nome é Illya Kuryakin. Sou amigo de Jacqueline.
Bem, era hora disso Você chega aqui, meu filho.
Eu permaneci amarrado em Este porão por dias.
Quem o colocou aqui?
Este homem e essa mulher.
Que homem?
Homem na mão.
Nós faríamos melhor Suba, tão rápido quanto ...
[BARULHO NO ANDAR DE CIMA]
Silêncio.
[Sussurros] Sem ruído.
[Nós batemos na porta]
Solo: Digite. - Napoleão sou eu.
Napoleão, eu lembro de tudo. Lembro -me de onde deixei os cadernos.
Hush, silêncio, silêncio.
[Murmurando] Eles estão em O sótão, pelo menos eles eram.
Ok, vamos lá.
Onde você estava Quando eu precisava de você?
Vamos lá, nós deve subir.
[JACQUELINE GRITA]
Bem, se eu posso me expressar Assim, o Sr. Zark, "Nós nos encontramos".
Já faz muito tempo, Sr. Solo.
- Desde este caso em Tannu-Tuva, hein? - exato.
Pare, Sr. Solo.
Desista deste exato momento.
Você tem, uh ... você tem Conheci o Sr. Buck, suponho.
Bem, Sr. Solo, eu Medo de que você não tenha terminado.
Não está mais acabado Agora, Sr. Zark.
[SUSPIROS]
- Tia Jessie. - Oh, Jacqueline, meu filho.
Graças a Deus, você está bem.
Era hora de você chegar Aqui, o que levou você por tanto tempo?
Um dia desses, eu vai deixar você por conta própria.
Só para ver como você sai disso.
Bem, em cada vida, Um pouco de chuva deve cair.
Sim, Sr. Solo.
Mas você é Pronto para um dilúvio?
Homem: Sinto muito, senhorita Merle.
Eu sempre apreciei Seus livros de livros.
[MERLE GRUNHE]
Somos muito gratos, Senhor. Mas, uh, o que você está fazendo aqui?
Eu me dei um Missão Especial, Sr. Solo.
Eu não podia arriscar perder Senhorita Midcult como a primeira vez.
Mas como você conseguiu Em nosso grupo de infiltração?
Eu me infiltrou.
Onde estão os cadernos?
Jessica: Notebooks?
Sim, tia Jessie, o Notebooks que o tio Charlie escreveu.
- Havia 10. - essa sujeira?
Eu os encontrei aqui. Não digno de estar em uma casa honesta.
Todos [no uníssono]: onde estão eles?
Eu os queimei.
[GEMIDOS]
Tia Jessie diz que ela Ele o perdoou tudo.
Ah, sim, obrigado.
E eles realmente gostam Morar na Flórida.
Bem, dado o interesse Contínuo de candidato para Charlie ...
Espero que eles vivam sob nomes de empréstimos.
Oh sim. Eles não me permitem Nem para dizer quem eles são.
Desculpe interromper este momento feliz, Mas quero registrar uma reclamação.
Você deveria me bater Tão forte com sua bengala?
Oh sim. Eu sou Desculpe, Sr. Kuryakin.
Mas uh, bem, eu tive que Ganhe a confiança deles, não é?
Claro, mas eu tenho Sempre um solavanco.
E no geral, acho que As coisas correram muito bem.
Com nosso novo método Associação atômica ...
Podemos restaurar Ash dos cadernos.
Pode nos levar alguns meses em tudo, mas podemos fazê -lo.
A palavra já saiu Sobre esse assunto, senhor e torrão ...
cancelou todas as operações citado no livro.
Oh, falando de Livros, Miss Midcult.
Espero que essas experiências tenham Não diminuiu seu desejo de escrever.
Oh, não, eu já tenho Iniciou um novo livro.
Será Outro best -seller.
- Realmente ? - Uh-hein.
Ela é professora que encontra um conjunto de notebooks.
E ele se mistura com Alguns agentes secretos.
E torna -se amnésico.
E eles o levam para ...
[LEGENDAS FRANCESAS POR GRIZZI06]